آغاز نامه - ستايش سلطان محمود

ستايش سلطان محمود
چـــنـــو مـــرزبـــانـــي نـــيـــامــــد پــــديــــد		جـــهـــان آفـــريـــن تـــا جـــهـــان آفـــريــــد
زمــيــن شــد بــه كـــردار تـــابـــنـــده عـــاج		چـو خــورشــيــد بــر چــرخ بــنــمــود تــاج
كـــزو در جـــهـــان روشـــنـــايــــي فــــزود		چـه گـويـم كـه خـورشـيـد تــابــان كــه بــود
نــهــاد از بـــر تـــاج خـــورشـــيـــد تـــخـــت		ابــوالـــقـــاســـم آن شـــاه پـــيـــروزبـــخـــت
پـــــديــــــد آمــــــد از فــــــر او كــــــان زر		زخـــاور بـــســـيـــار اســـت تـــا بـــاخـــتـــر
بـه مـغـز انـدر انــديــشــه بــســيــار گــشــت		مــر اخـــتـــر خـــفـــتـــه بـــيـــدار گـــشـــت
كـــنــــون نــــو شــــود روزگــــار كــــهــــن		بــــدانــــســــتــــم آمــــد زمــــان ســـــخـــــن
بــخــفــتـــم شـــبـــي لـــب پـــر از آفـــريـــن		بـــر انـــديـــشـــه ي شـــهـــريـــار زمـــيــــن
نــخــفـــتـــه گـــشـــاده دل و بـــســـتـــه لـــب		دل مــن چـــو نـــور انـــدر آن تـــيـــره شـــب
كــه رخــشــنــده شــمــعـــي بـــر آمـــد زآب		چــنـــان ديـــد روشـــن روانـــم بـــه خـــواب
از آن شــمــع گــشــتــي چــو يـــاقـــوت زرد		هـــمــــه روي گــــيــــتــــي شــــب لــــاژورد
يـــكـــي تـــخـــت پـــيـــروزه پـــيـــدا شـــدي		در او دشــــت بــــرســــان ديــــبـــــا شـــــدي
يــكـــي تـــاج بـــر ســـر بـــه جـــاي كـــلـــاه		نــشــســتــه بــرو شــهـــريـــاري چـــو مـــاه
بــه دســت چــپــش هــفــتــســد ژنــده پــيـــل		رده بــر كــشــيــده ســـپـــاهـــش دو مـــيـــل
بــــداد و بــــديــــن شــــاه را رهــــنــــمــــاي		يــكــي پــاك دســتــور پــيــشـــش بـــه پـــاي
وز آن ژنــده پــيــلـــان و چـــنـــدان ســـپـــاه		مــرا خــيــره گــشــتــي ســـر از فـــر شـــاه
از آن نــــامــــداران بــــپــــرســـــيـــــدمـــــي		چـــو آن چـــهـــره ي خـــســـروي ديـــدمـــي
ســه تــار اســت پــيــش انــدرش يــا ســـپـــاه		كــه ايــن چــرخ و مــاه اســت يــا تــاج وگــاه
زقـــنـــوج تــــا پــــيــــش دريــــاي ســــنــــد		يـكـي گـفـت كــايــن شــاه روم اســت و هــنــد
بـــه راي و بـــه فــــرمــــان او زنــــده انــــد		بـــه ايــــران و تــــوران ورا بــــنــــده انــــد
بــپــردخـــت از آن تـــاج بـــر ســـر نـــهـــاد		بــــيــــاراســــت روي زمــــيــــن را بـــــه داد
بـه آبـشـخـور آرد هــمــي مــيــش و گــرگ		جـــهـــانـــدار مـــحـــمــــود شــــاه بــــزرگ
بـــرو شـــهـــريـــاران كـــنـــنـــد آفـــريــــن		ز كــشــمــيــر تــا پـــيـــش دريـــاي چـــيـــن
زگــهــواره مــحــمــود گــويـــد نـــخـــســـت		چـو كـودك لــب از شــيــر مــادر بــشــســت
نـــيـــارد گــــذشــــتــــن ز پــــيــــمــــان اوي		نــه پــيــچــد كــســي ســـر زفـــرمـــان اوي
بــــدو نــــام جــــاويـــــد جـــــويـــــنـــــده ي		تــو نــيــز آفــريــن كــن كــه گــويــنـــده ي
چــه مــايــه شـــب تـــيـــره بـــودم بـــه پـــاي		چــو بــيــدار گــشــتــم بــجــســتــم زجـــاي
نــــبــــودم درم جــــان بــــرافـــــشـــــانـــــدم		بـــر آن شـــهـــريـــار آفـــريـــن خـــوانـــدم
كـــه آواز او بـــر جــــهــــان فــــرخ اســــت		بـه دل گـفــتــم ايــن خــواب را پــاســخ اســت
بــر آن بــخـــت بـــيـــدار و فـــرخ زمـــيـــن		بـــر آن آفـــريـــن كـــو كـــنـــد آفــــريــــن
هــوا پـــر ز ابـــر و زمـــيـــن پـــر نـــگـــار		ز فـــرش جـــهـــان شـــد چـــوبـــاغ بـــهـــار
جــــهــــان شـــــد بـــــه كـــــردار بـــــاغ ارم		ز ابـــر انـــدر آمـــد بـــه هــــنــــگــــام نــــم
كــجــا هــســت مــردم هـــمـــه يـــاد اوســـت		بــه ايــران هـــمـــه خـــوبـــي از داد اوســـت
بـه رزم انــدرون تــيــز چــنــگ اژدهــاســت		بــه بــزم انـــدرون آســـمـــان ســـخـــاســـت
بــه كــف ابــر بــهــمـــن بـــه دل رود نـــيـــل		بـه تـن ژنـده پـيــل و بــه جــان جــبــريــيــل
چــو ديــنــار خــوارســت بـــر چـــشـــم اوي		ســـر بـــخـــت بـــدخـــواه بـــا خـــشـــم اوي
نـــــه دل تـــــيـــــره دارد ز رزم و ز رنـــــج		نــه كــنــداوري گــيـــرد از بـــاج و گـــنـــج
از آزاد و از نــــــيــــــك دل بــــــردگـــــــان		هـــر آن كـــس كــــه دارد ز پــــروردگــــان
بــه فــرمــان بــبــســتــه كــمـــر اســـتـــوار		شــهــنــشــاه را ســربـــه ســـر دوســـت وار
كـــه در مـــردمـــي كـــس نـــدارد هــــمــــال		نــخــســتــيــن بــرادرش كــهــتــر بــه ســال
زيـــد شـــاد در ســـايـــه ي شـــاه عــــصــــر		ز گــيــتــي پــرســتــنــده ي فــر و نـــصـــر
ســــر تــــخــــت او تــــاج پــــرويــــن بــــود		كــســي كــش پـــدر نـــاصـــرالـــديـــن بـــود
كــه در جــنــگ بــر شــيــر دارد فــســـوس		وديــــگــــر دلــــاور ســــپــــهــــدار تـــــوس
هــمـــي آفـــريـــن يـــابـــد از دهـــر بـــهـــر		بــبــخــشـــد درم هـــرچـــه يـــابـــد زدهـــر
ســر شــاه خــواهــد كــه بــاشــد بـــه جـــاي		بـــه يـــزدان بـــود خـــلـــق را رهـــنـــمـــاي
هــمــيـــشـــه بـــمـــانـــاد جـــاويـــد و شـــاد		جــهــان بــي ســر و تــاج خـــســـرو مـــبـــاد
ز درد و غـــم آزاد و پــــيــــروز بــــخــــت		هــمــيــشــه تـــن آبـــاد بـــا تـــاج و تـــخـــت

آغاز نامه - در داستان ابومنصور

در داستان ابومنصور
يـــكـــي مـــهـــتـــري بــــود گــــردن فــــراز		بـــديـــن نـــامـــه چـــون دســـت كـــردم دراز
خـــردمـــنـــد و بــــيــــدار و روشــــن روان		جـــوان بـــود و از گـــوهــــر پــــهــــلــــوان
ســـخـــن گـــفـــتــــن خــــوب و آواي نــــرم		خـــــداونـــــد راي و خـــــداونـــــد شــــــرم
كــه جــانــت ســخــن بــرگـــرايـــد هـــمـــي		مــرا گــفــت كــز مــن چـــه بـــايـــد هـــمـــي
بـــكـــوشـــم نـــيـــازت نـــيـــارم بـــه كــــس		بــه چــيــزي كــه بــاشــد مـــرا دســـتـــرس
كــه از بــاد نــامــد بــه مـــن بـــر نـــهـــيـــب		هــمــي داشــتــم چــون يــكــي تــازه ســـيـــب
از آن نـــيـــك دل نـــامــــدار ارجــــمــــنــــد		بــه كـــيـــوان رســـيـــدم ز خـــاك نـــژنـــد
كــريـــمـــي بـــدو يـــافـــتـــه زيـــب و فـــر		به چـشـمـش هـمـان خـاك و هـم سـيـم و زر
جــــوانــــمـــــرد بـــــود و وفـــــادار بـــــود		ســراســر جــهــان پـــيـــش او خـــوار بـــود
چـــو در بـــاغ ســـرو ســـهـــي از چــــمــــن		چــنــان نــامــور گـــمـــشـــد از انـــجـــمـــن
بـــه دســـت نـــهـــنـــگـــان مـــردم كــــشــــان		نــه زو زنــده بــيــنـــم نـــه مـــرده نـــشـــان
دريـــغ آن كـــيـــي بـــرز و بــــالــــاي شــــاه		دريـــغ آن كـــمـــربـــنـــد و آن گــــردگــــاه
روان لـــرز لـــرزان بــــه كــــردار بــــيــــد		گــــرفــــتــــار زو دل شــــده نــــاامـــــيـــــد
ز كـــــــژي روان ســــــــوي داد آوريــــــــم		يــــكــــي پــــنــــد آن شــــاه يـــــاد آوريـــــم
گــرت گــفــتــه آيــد بــه شــاهـــان ســـپـــار		مــرا گــفــت كــايــن نــامـــه ي شـــهـــريـــار

آغاز نامه - گفتار اندر فراهم آوردن كتاب

v
بـــر بـــاغ دانـــش هـــمــــه رفــــتــــه انــــد		سـخـن هـر چـه گـويـم هــمــه گــفــتــه انــد
نــيــابــم كــه از بــر شـــدن نـــيـــســـت راي		اگـــر بــــر درخــــت بــــرومــــنــــد جــــاي
هـــمـــان ســـايـــه زو بــــاز دارد گــــزنــــد		كــســي كــو شــود زيـــر نـــخـــل بـــلـــنـــد
بــــر شــــاخ آن ســــرو ســــايــــه فــــكــــن		تـــوانـــم مـــگـــر پــــايــــه ي ســــاخــــتــــن
بــه گــيـــتـــي بـــمـــانـــم يـــكـــي يـــادگـــار		كـــزيـــن نـــامـــور نـــامـــه ي شـــهـــريـــار
بـــه رنـــگ فـــســـون و بـــهــــانــــه مــــدان		تــــو ايــــن را دروغ و فــــســــانــــه مــــدان
دگـــر بـــر ره رمــــز و مــــعــــنــــي بــــرد		ازو هـــر چـــه انـــدر خــــورد بــــا خــــرد
فـــــراوان بـــــدو انــــــدرون داســــــتــــــان		يـــكـــي نـــامـــه بـــود از گـــه بـــاســــتــــان
ازو بـــهـــره يـــي نــــزد هــــر بــــخــــردي		پـــراگـــنــــده در دســــت هــــر مــــوبــــدي
دلـــيـــر و بـــزرگ و خــــردمــــنــــد و راد		يـــكـــي پـــهـــلـــوان بـــود دهـــقــــان نــــژاد
گــذشــتــه ســخــن هــا هــمــه بــاز جــســت		پـــژوهــــنــــده ي روزگــــار نــــخــــســــت
بـــيـــاورد كـــايـــن نـــامـــه را بــــاد كــــرد		زهــر كــشـــوري مـــوبـــدي ســـالـــخـــورد
وز آن نــــــامــــــداران فــــــرخ مــــــهـــــــان		بـــپـــرســـيـــدشـــان از كــــيــــان جــــهــــان
كــه ايــدون بــه مــا خــوار بــگــذاشــتـــنـــد		كــه گــيــتــي بــه آغــاز چــون داشـــتـــنـــد
بـــر ايـــشـــان هـــمـــه روز كـــنــــد آوري		چـه گــونــه ســرآمــد بــه نــيــك اخــتــري
ســخــن هــاي شــاهــان و گـــشـــت جـــهـــان		بــگــفــتــنــد پــيــشــش يـــكـــايـــك مـــهـــان
يـــكـــي نـــامـــور نـــامـــه افـــكــــنــــد بــــن		چـو بـشـنـيــد ازيــشــان ســپــهــبــد ســخــن

آغاز نامه - گفتار اندر ستايش پيغمبر

گفتار اندر ستايش پيغمبر
در رســـتـــگـــاري بـــبــــايــــدت جــــســــت		تــــرا دانــــش و ديــــن رهــــانــــد درســــت
نــخــواهــي كـــه دايـــم بـــوي مـــســـتـــنـــد		و گــز دل نــخــواهــي كــه بــاشــد نـــژنـــد
دل از تـــيـــرگـــي هـــا بـــديـــن آب شــــوي		بــه گــفــتــار پـــيـــغـــمـــبـــرت راه جـــوي
خــــداونــــد امــــر و خــــداونــــد نــــهـــــي		چـه گــفــت آن خــداونــد تــنــزيــل و وحــي
نـــتـــابـــيـــد بـــركـــس ز بـــوبـــكـــر بــــه		كــه خــورشــيــد بــعـــد از رســـولـــان مـــه
بــيــاراســـت گـــيـــتـــي چـــو بـــاغ بـــهـــار		عــــمــــر كــــرد اســــلــــام را آشـــــكـــــار
خــــداونـــــد شـــــرم وخـــــداونـــــد ديـــــن		پــس از هــر دوان بــود عــثــمــان كـــزيـــن
كــه او را بــه خــوبـــي ســـتـــايـــد رســـول		چـــهـــارم عـــلـــي بـــود جــــفــــت بــــتــــول
درسـت ايـن ســخــن قــول پــيــغــمــبــرســت		كــه مــن شــهــر عــلــمــم عــلــيـــم درســـت
تــو گــويــي دو گــوشـــم پـــر آواز اوســـت		گـواهـي دهــم كــايــن ســخــن هــا ز اوســت
كـزيـشـان قـوي شــد بــه هــر گــونــه ديــن		عـلـي را چـنـيــن گــفــت و ديــگــر هــمــيــن
بــه هــم بــســتــي يــكــديـــگـــر راســـت راه		نــبـــي آفـــتـــاب و صـــحـــابـــان چـــو مـــاه
ســــتــــايــــنــــده ي خــــاك پــــاي وصـــــي		مـــنـــم بــــنــــده ي اهــــل بــــيــــت نــــبــــي
بــرانــگـــيـــخـــتـــه مـــوج ازو تـــنـــد بـــاد		حــكــيــم ايــن جــهــان را چــو دريــا نــهـــاد
هـــمـــه بـــادبـــان هـــا بـــرافــــروخــــتــــه		چــو هــفــتــاد كــشــتـــي بـــرو ســـاخـــتـــه
بــيــاراســتــه هــمــچــو چـــشـــم خـــروس		يــكــي پــهــن كــشــتــي بـــه ســـان عـــروس
هــــمــــان اهــــل بــــيــــت نــــبــــي و ولــــي		مـــحــــمــــد بــــدو انــــدرون بــــا عــــلــــي
كـــرانـــه نـــه پـــيـــدا و بـــن نــــاپــــديــــد		خــــردمــــنــــد كــــز دور دريــــا بــــديــــد
كــس از غــرق بــيــرون نــخــواهــد شـــدن		بـــدانـــســــت كــــو مــــوج خــــواهــــد زدن
شـــوم غـــرقـــه تـــاج و لــــوا و ســــريــــر		بـــه دل گـــغـــت اگـــر بـــا نـــبـــي و وصـــي
هــمــان چــشــمــه ي شــيــر و مــا مــعــيـــن		خـــداونـــد جــــوي مــــي و انــــگــــبــــيــــن
بـــه نـــزد نـــبـــي و عـــلـــي گـــيـــر جـــاي		اگـــر چـــشـــم داري بـــه ديـــگـــر ســـراي
چــنــيــن اســت و ايــن ديــن وراه مــنـــســـت		گــرت زيـــن بـــد آيـــد گـــنـــاه مـــنـــســـت
چـــنـــان دان كــــه خــــاك پــــي حــــيــــدرم		بـــريـــن زادم و هــــم بــــريــــن بــــگــــذرم
تــرا دشــمــن انــدر جــهــان خــود دلـــســـت		دلـــت گـــر بـــه راه خـــطـــا مـــايـــلـــســــت
كــه يـــزدان بـــه آتـــش بـــســـوزد تـــنـــش		نــبــاشـــد جـــز از بـــي پـــدر دشـــمـــنـــش
ازو زارتـــر در جـــهـــان زار كــــيــــســــت		هر آن كس كـه در جـانـش بـغـض عـلـيـسـت
نــه بــرگــردي از نــيــك پــي هــمـــرهـــان		نـــگـــر تـــا نـــداري بـــه بــــازي جــــهــــان
چــو بــا نــيــكــنــامـــان بـــوي هـــمـــنـــورد		هــمـــه نـــيـــكـــيـــت بـــايـــد آغـــاز كـــرد

آغاز نامه - در آفرينش ماه

در آفرينش ماه
بــه بــد تــا تــوانــي تــو هــرگــز مـــپـــيـــچ		چــراغــســت مــر تــيــره شــب را بــســيـــچ
شـــود تـــيـــره گـــيـــتـــي بـــدو روشـــنــــا		چـــو ســـي روز گـــردش بـــپـــيـــمـــايــــدا
چـو پـشـت كــســي كــو غــم عــشــق خــورد		پـــديـــد آيـــد آنــــگــــاه بــــاريــــك و زرد
هـــم انـــدر زمــــان او شــــود نــــاپــــديــــد		چـــو بـــيـــنـــنـــده ديـــدارش از دور ديــــد
هـــم انـــدر زمــــان او شــــود نــــاپــــديــــد		دگـــر بـــيـــنـــنـــده ديـــدارش از دور ديـــد
تـــرا روشـــنـــايـــي دهــــد بــــيــــشــــتــــر		دگــر شــب نــمــايــش كــنـــد بـــيـــشـــتـــر
بــدان بــازگــردد كـــه بـــود از نـــخـــســـت		بـــدو هـــفـــتـــه گـــردد تـــمـــام و درســـت
بــه خــورشــيــد تــابــنـــده نـــزديـــك تـــر		بـــود هـــر شـــبـــانـــگـــاه بـــاريــــك تــــر

آغاز نامه - گفتار اندر آفرينش آفتاب

گفتار اندر آفرينش آفتاب
نـــه از آب و گــــرد و نــــه از بــــاد و دود		ز يــاقـــوت ســـرخـــســـت چـــرخ كـــبـــود
بـــيـــاراســـتـــه چـــون بـــه نـــوروز بــــاغ		بـه چـنـديـن فـروغ و بــه چــنــديــن چــراغ
كـــزو روشـــنـــايـــي گـــرفـــتـــســـت روز		روان انـــــدرو گـــــوهــــــر دلــــــفــــــروز
نـــبـــاشـــد ازيـــن يـــك روش راســـت تـــر		ز خــــاور بــــرآيــــد ســــوي بــــاخــــتــــر

آغاز نامه - گفتار اندر آفرينش مردم

گفتار اندر آفرينش مردم
شــد ايــن بــنــدهــا را ســراســـر كـــلـــيـــد		چــو زيــن بـــگـــذري مـــردم آمـــد پـــديـــد
بــه گــفــتــار خــوب و خـــرد كـــار بـــنـــد		سـرش راســت بــرشــد چــو ســرو بــلــنــد
مــــــر او را دد و دام فــــــرمــــــان بـــــــرد		پــــذيــــرنــــده ي هــــوش و راي و خـــــرد
كــه مــردم بــه مــعــنــي چــه بــاشــد يــكـــي		ز راه خـــــرد بـــــنـــــگـــــري انـــــدكــــــي
جـــز ايـــن را نـــشـــانـــي نـــدانـــي هـــمـــي		مــگــر مــردمــي خــيــره خــواهـــي هـــمـــي
بــه چــنــديــن مــيــانــچــي بــپــرورده انـــد		تــــرا از دو گــــيــــتــــي بـــــرآورده انـــــد
تــويــي خــويــشــتـــن را بـــه بـــازي مـــدار		نــخــســتــيــن فــطــرت پــســيـــن شـــمـــار
چــــه دانــــيــــم راز جــــهــــان آفـــــريـــــن		شـــنـــيـــدم ز دانـــا دگـــر گــــونــــه زيــــن
چــو كــاري بــيـــابـــي ازيـــن بـــه گـــزيـــن		نــگــه كــن ســرانــجــام خـــود را بـــبـــيـــن
كـه خـود رنــج بــردن بــه دانــش ســزاســت		بـــه رنـــج انـــدر آري تـــنـــت را رواســــت
ســــر انــــدر نــــيـــــاري بـــــه دام بـــــلـــــا		چــو خــواهــي كــه يــابــي زهــر بـــد رهـــا
كـــه درمـــان ازويـــســـت وزويـــســــت درد		نــگــه كــن بــديــن گــنـــبـــد تـــيـــز گـــرد
نـــه آن رنـــج و تـــيـــمـــار بـــگـــزايــــدش		نـــه گـــشـــت زمـــانـــه بـــفــــرســــايــــدش
نــه چــون مــا تــبـــاهـــي پـــذيـــرد هـــمـــي		نـــه از جـــنـــبـــش آرام گـــيـــرد هــــمــــي